前任財政司司長網誌

智者之言

上周日，我出席了香港科技大學行政人員工商管理碩士課程（EMBA）畢業禮。科大這個課程一向獲高度評價，在全球同類課程的排名中，更連續多年稱冠，深受世界各地的商界領袖推崇，吸引了不少本地和海外的高層管理人員入讀，佔全班人數一半的海外學員在課程舉行的18個月內，更不惜每隔一星期便飛到香港上三天的課，可見課程的吸引力。

在致辭時，我跟畢業同學談到一些現代管理智者對實現理想的看法，我在這裏跟網友們分享一下。

大家都知道，微軟的創辦人蓋茨（Bill Gates）是著名的企業家、慈善家和軟件工程師，也是出名的哈佛大學的「輟學生」。他2007年獲哈佛大學頒授榮譽學位時，娓娓道出如何達到自己的目標。他提及有以下四個階段︰

• 首先要訂下目標，認清眼前的機會或需要處理的問題；


• 第二步是找出最有效可達到目標的途徑/方法；


• 第三步是以最合適的科技助你有效達到目標；及


• 最後是與別人分享你成功達標或失敗的經驗，以作他人借鑒。

蓋茨認為，最重要的元素是不停地思索問題和困難、不要忘記關心他人和自然環境，更要永不言退。

蓋茨所提出的都是很簡單易明的道理和達成理想的方法。當我們遇到問題，尤其是一些好像是不可解決的難題時，也可以嘗試用蓋茨提出的方法，逐步逐步想出解決辦法。

在科技發展一日千里、資訊爆炸的年代，我們無論在家、辦公室、甚至行街、搭車、食飯，都隨時可以上網，聯繫世界各地的朋友和工作伙伴、隨時可得到新知識、新資訊、知悉世界大事，真正體現「千里之外天涯若毗鄰」。

但，我們有沒有如蓋茨所言，真正關心有需要的人和我們身處的地球。在這個地球村內，我們仍有温室效應的難題、無情的天災、饑餓、貧窮等等。

在「資訊勁爆」的年代裏，我們是否忽略了身邊更重要、更有意義的事情呢？也許，大家的指頭下次在鍵盤上熟練地游走時，不妨想想如何更有價值和更有效地利用我們可以輕易獲取的資訊。

教育和學習不可能為日常生活的所有困難提供解決方法，重點是我們怎樣應用知識，去解決這些難題。

就這點，愛因斯坦也許能給我們一些「貼士」。他曾經說過︰「想像力較知識更為重要。知識是有限的；想像卻涵蓋整個世界。」（Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.）知識加上想像力，也許可以幫助我們以「出奇不意」的方式解決問題，邁向目標。

不知大家會否覺得上述所談的過於學術性、或是「知易行難」？蘋果公司創辦人之一喬布斯的一句簡單名言，相信必定會獲得大家的認同︰「做大事的唯一途徑就是熱愛你所做的事情。」(The only way to do great work is to love what you do.)

他的另一經典名言︰「Stay hungry, stay foolish!」也足大家細味。喬布斯2005年在史丹福大學的畢業典禮演辭以此名言作結。中譯本各有不同，有人譯作「求知若渴，虛心若愚」。更有人以日常用語譯作「不斷學習、尋求知識、以達理想；無論你的夢想在別人眼中多麼的傻氣，都要堅持，永不言棄。」，以免太過深奧。但我覺得兩個短句所指的意思，有可能就是他要表達的原意。

如果有空，大家不妨細心想想這幾句至理名言的含意，也許會為你們帶來一些啟示﹗

2011年6月12日