前任财政司司长网志

澳洲之旅（二）: 两个移民的故事

在墨尔本国际电影节中与苏振西市长合照。

八月初的澳洲之旅，我与两位在澳洲甚具名气的政界人士会面，他们都是亚裔移民 ─ 来自香港的苏震西博士（John So）和来自越南的黎文孝先生（Hieu Van Le）。大家对苏震西可能不会陌生，他是墨尔本执政最长的市长，至今已有七年了。他亦是该市首位从民选产生的市长(Lord Mayor)。大家可能不知道，墨尔本在2001年才开始有民选的市长。

在香港出生的苏博士，六十年代初移民到墨尔本，在当地完成高中和大学。在大学期间，他已经非常关心社会，曾经发起反对「白澳政策」的运动，并协助成立大学留学生联盟和中国学生会。毕业后，他积极参与社会服务、推广打击犯罪的活动和推动建立民族博物馆等，并于1991年当选墨尔本市政府市议员。

苏博士在澳洲一直致力发展多元文化，他接受传媒访问时曾表示，来自世界各地140多个民族的人居住在墨尔本，他们讲200多种不同的语言，但都能和谐共处。他亦将这种多民族、多元文化和谐共处的传统发扬光大。另外，作为亚裔移民，苏博士亦致力推动与多个亚洲城市发展友好合作关系，现时墨尔本的姐妹城市包括天津和大阪。

至于黎文孝，大家可能会较为陌生，他是南澳洲副总督，以及南澳多元文化及民族事务委员会主席，致力推广社区活动，为不同文化背景的年轻人缔造交流的机会，促进南澳地区的民族融和。

黎先生是三十多年前，首批到达澳洲的越南船民。作为一个新移民，他在澳洲面对贫穷和不少困难。在艰苦中，他积极面对生活，并在阿得莱德的大学完成学士及硕士课程。毕业后，他在金融界发展事业，并积极推动南澳的多元文化和民族融和。在2007年，他更成为南澳洲副总督。

在南澳洲拜访副总督黎文孝。

我自己亦尝过当移民的滋味，在六十年代跟随父母移居纽约。作为新移民，的而且确会遇到很多困难和冲击，无论在语言、生活习惯、文化背景上。要克服这些困难，我觉得最重要的是，要投入当地的新生活、融入新的文化、以及贡献社区。苏博士和黎先生的故事正是最好的印证。

随着交通和资讯的流通，世界各地人口的流动性亦大大增加，不同种族、不同文化、不同信仰的人民常有接触，只有大家彼此尊重对方的生活文化，我们的「地球村」才会更加融洽。

虽然香港主要是华人社会，但我们当中也有不少少数族裔人士，他们有些在事业上卓越成功，不过，亦有部份人士由于教育水平、语言障碍及缺乏社区网络的支援，很需要我们协助，使他们可以发挥潜能，从而对香港的社会发展作出贡献。使香港成为一个种族融和的国际大都会。

2008年9月11日