前任财政司司长网志

智者之言

上周日，我出席了香港科技大学行政人员工商管理硕士课程（EMBA）毕业礼。科大这个课程一向获高度评价，在全球同类课程的排名中，更连续多年称冠，深受世界各地的商界领袖推崇，吸引了不少本地和海外的高层管理人员入读，占全班人数一半的海外学员在课程举行的18个月内，更不惜每隔一星期便飞到香港上三天的课，可见课程的吸引力。

在致辞时，我跟毕业同学谈到一些现代管理智者对实现理想的看法，我在这里跟网友们分享一下。

大家都知道，微软的创办人盖茨（Bill Gates）是著名的企业家、慈善家和软件工程师，也是出名的哈佛大学的「辍学生」。他2007年获哈佛大学颁授荣誉学位时，娓娓道出如何达到自己的目标。他提及有以下四个阶段∶

• 首先要订下目标，认清眼前的机会或需要处理的问题；


• 第二步是找出最有效可达到目标的途径/方法；


• 第三步是以最合适的科技助你有效达到目标；及


• 最后是与别人分享你成功达标或失败的经验，以作他人借鉴。

盖茨认为，最重要的元素是不停地思索问题和困难、不要忘记关心他人和自然环境，更要永不言退。

盖茨所提出的都是很简单易明的道理和达成理想的方法。当我们遇到问题，尤其是一些好像是不可解决的难题时，也可以尝试用盖茨提出的方法，逐步逐步想出解决办法。

在科技发展一日千里、资讯爆炸的年代，我们无论在家、办公室、甚至行街、搭车、食饭，都随时可以上网，联系世界各地的朋友和工作伙伴、随时可得到新知识、新资讯、知悉世界大事，真正体现「千里之外天涯若毗邻」。

但，我们有没有如盖茨所言，真正关心有需要的人和我们身处的地球。在这个地球村内，我们仍有温室效应的难题、无情的天灾、饥饿、贫穷等等。

在「资讯劲爆」的年代里，我们是否忽略了身边更重要、更有意义的事情呢？也许，大家的指头下次在键盘上熟练地游走时，不妨想想如何更有价值和更有效地利用我们可以轻易获取的资讯。

教育和学习不可能为日常生活的所有困难提供解决方法，重点是我们怎样应用知识，去解决这些难题。

就这点，爱因斯坦也许能给我们一些「贴士」。他曾经说过∶「想像力较知识更为重要。知识是有限的；想像却涵盖整个世界。」（Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.）知识加上想像力，也许可以帮助我们以「出奇不意」的方式解决问题，迈向目标。

不知大家会否觉得上述所谈的过于学术性、或是「知易行难」？苹果公司创办人之一乔布斯的一句简单名言，相信必定会获得大家的认同∶「做大事的唯一途径就是热爱你所做的事情。」(The only way to do great work is to love what you do.)

他的另一经典名言∶「Stay hungry, stay foolish!」也足大家细味。乔布斯2005年在史丹福大学的毕业典礼演辞以此名言作结。中译本各有不同，有人译作「求知若渴，虚心若愚」。更有人以日常用语译作「不断学习、寻求知识、以达理想；无论你的梦想在别人眼中多么的傻气，都要坚持，永不言弃。」，以免太过深奥。但我觉得两个短句所指的意思，有可能就是他要表达的原意。

如果有空，大家不妨细心想想这几句至理名言的含意，也许会为你们带来一些启示！

2011年6月12日