司长随笔

全力以赴 谋划未来

我在二零一二年七月底加入政府出任发展局局长，时间飞逝，转眼间已四年多了。回首发展局和辖下部门的工作范畴众多而复杂，包括土地供应、城市规划、地政、楼宇安全、市区重建、工务工程、文物保育、海滨发展、绿化和树木管理等，涉及很多不同的持份者，争议极多，我们经常要小心平衡各方的意见和利益，然后找出最符合公众利益的方案。我在此衷心感谢Eric（马绍祥署理局长）、发展局以及辖下九个部门的所有同事，在过去几年给予我的大力支持和帮助。过去几年的工作虽然繁重，而且阻力重重，但整个团队不畏困难、上下一心、努力合作，并取得成效，尤其是未来数年的住宅和办公室物业供应量将创出近年新高，有助逐渐纾缓社会大众都非常关心的住屋需求和租金高的问题，这是我和同事们的最佳回报。

上星期开始，我有幸在财政司司长的新岗位，继续努力为市民谋福祉、为下一代建设一个更美好的社会。我衷心感谢中央人民政府和行政长官对我的信任；我感受更深的，是担任财政司司长的巨大责任和使命感。香港的经济体积虽然不大，但我们是国际金融、航运、贸易中心，也是全球离岸人民币业务枢纽和国际资产管理中心。在融资、商贸、物流、专业服务等方面都很具国际竞争力。香港今天的骄人成就，是几代香港人辛勤、创新和努力而得来。

随着全球经济一体化，各地市场的联系变得更加紧密，加上区域内其他城市的急速发展，香港面对的竞争愈来愈激烈。此外，科技的进步和创新亦对不少商业模式带来了颠覆性的变化。作为财政司司长，我最重要的工作目标，是要维持香港优越的营商环境；在巩固传统支柱产业的优势的同时，推动开拓新市场和支援新产业，务求令香港经济能够更多元的持续发展，让青年人可以有更多优质的就业选择；也让政府财政继续保持稳健。

在加入政府之前，我感恩能够透过会计专业逐步在不同的岗位服务社会，从香港会计师公会、法律援助服务局，以至后来进入立法会担任议员。无论在那一个岗位，我一直尽心尽力，努力贡献；对我来说，每一个岗位都带有一种使命，都是一份光荣。我也时刻提醒自己要保持谦卑的心，虚心聆听市民和同事的意见，尽心尽力做好工作，不要辜负市民对政府的期望。

过去一星期，我已全情投入工作。金融管理局的同事和政府经济顾问，向我简介了工作和汇报最新的情况。周初我出席了亚洲金融论坛（Asian Financial Forum, AFF）这个年度盛事，亦参加了一个亚洲私募基金发展的研讨会。AFF今年已是第十次举办，吸引了二千八百多位来自世界各地的商界和金融界翘楚参加。近年AFF已经成为国际财金界的焦点，彰显我们作为中国的国际金融中心的地位。我在AFF的酒会和其他活动上，碰见不少我多年以来在会计专业和工商金融界认识的老朋友，我非常感谢他们对我新工作的支持。

我现时首要的任务，当然是全力筹备下一个财政年度的《财政预算案》。我知道《财政预算案》涉及众多不同层次的议题，社会大众对《财政预算案》也有很高的期望，所以我已争取时间和KC（财经事务及库务局陈家强局长）、财库局、政府经济顾问等同事开会讨论相关工作。我会详细考虑社会各界的意见，灵活运用公共资源，回应不同阶层的需要，促进香港的社会和经济发展。我深信只要经济发展得好，配合适当的措施，我们一定可以做到让各阶层市民分享到经济发展的成果，让青年人可以一展所长。这样广大市民就可以安居乐业，并对香港的长远发展保持信心，令香港继续繁荣稳定，振翅高飞。

2017年1月22日