Blogs of former Financial Secretary

科幻成真

星期二，我認識了兩位非常特別的新來港人士Han和Sophia。他們外表溫文，卻懂得裝凶扮惡，表情豐富；他們口若懸河，但往往答非所問，非常攪笑。他們兩年前來到香港，現時還未會說廣東話，日常主要以英語溝通。如果大家想認識他們，可以看看以下的短片。

「希望之手」協助訓練中風病人加強雙手的活動能力。

Han和Sophia是Hanson Robotics設計的高仿真度機械人。他們的皮膚用Frubber製成，看上去和用手觸摸的感覺，都與人的皮膚相似，而且Han和Sophia還可以模仿人類的表情，與人作眼神交流和對話。除了有近似人類的面容外，Hanson Robotics 正在整合不同的技術，包括面容記錄和辨識、自然語言介面、機器學習等，希望提升Han和Sophia的內涵和智慧。

Han如遇上不認識的問題，也懂得上網求助於「Google神」。當然，Han的理解能力有限，回應往往「牛頭唔搭馬嘴」。Hanson Robotics 希望大批生產這類機械人，廣泛與人交流，從而建立大數據庫，讓機械人從中學習，提高智慧。公司選擇在香港落戶，因為可以在香港招攬世界各地的技術人才，而且珠三角地區有很好的生產配套，可以降低生產成本。

我相信Han和Sophia仍需要一段時間，才能有足夠智慧，真正為人類提供服務，但是結合高端資訊科技和高精準機械技術的智能機械車、機械臂，已經在很多工廠協助人類工作，讓工人可以專注較高增值的工序。我在星期五訪問佛山時，便參觀了兩家生產工業用機械人的公司。

第一間公司主力生產的智能機械臂，可以為不同產品的不同零件，進行打磿、噴漆丶焊接等工序。管理人員輸入有關零件的數碼設計圖則後，機械臂便會自動三維轉動零件，準確、均勻地在零件每一部份進行所需的工序。使用智能機械臂除了增加效率和精確度外，還可以減少調校機器的時間，節省廠房空間、節省零件庫存、節省現金流。此外，有關工序可以在密封環境進行，保障工人免受噪音、有害物料的影響。

另一間公司專注開發自動搬運車（AGV)，可以把指定的零件、半製成品由工廠的一個工作台，按時按指定路線，自動運往另一個工作台，節省人手搬運的時間，提高工廠的效率。系統會自動協調各AGV，確保交通順暢，不會相撞。除了廠房內使用的AGV系統外，該公司也生產了更大型的無軌導航AGV系統，可以在建築物間運送貨物，配合重型車輛，甚至可以在貨櫃碼頭處理大型貨櫃箱。

智能機械系統非常依賴數碼資料的收集、計算和分析，然後指示機械硬件做出合適的動作。香港的高等院校有不少相關範疇的學者和專家。我鼓勵兩家機械人生產商與本港學者合作，進一步提升機械人系統的智能和效益。除了提升工業生產的質和量外，智能機械人系統在醫療復康方面、在協助有需要人士的日常起居等方面，也可以大派用場。香港科硏人員在這些方面，也取得一些成績。

同樣落戶科學園的Rehab-Robotics的成名作「希望之手」，便是本土智能機械產品的表表者。「希望之手」在2012年勇奪「日內瓦國際發明展」的「至高榮譽大獎」。當中風病人使用念力想像張開手掌，「希望之手」探測到病人肌肉微弱的電流，經分析後，指示機械手帶動病人手指做出開合的動作。病人持續地進行這種訓練，有助雙手重新活動，也有助神經功能復元。現時，已有逾10所本地醫療和復康機構以及北京的醫院使用「希望之手」，曾經協助過千名中風病人取得不同程度的復康效果。美國和德國也有教學醫院及醫療機構，正與Rehab-Robotics商討引進「希望之手」。

新設計的電動輪椅輕巧靈活，大大方便傷健人士在辦公室和其他場所活動。

B-free Technology 的「B-free Chair」和Single Person Transport Design 的「天行健」皆為方便殘障人士行動的先導科技，二者各具特色。「B-free chair」是全球首張運用「段式履帶」的電動輪椅，讓傷健人士在沒有其他輔助設施的情況下自行上落樓梯，穿越崎嶇不平的道路。「天行健」則靈活輕巧，使用者可以在狹小的辦公室或車廂內自由進出，減少輪椅所佔用的空間。這兩張輪椅都令傷健人士和長者更加行動自如，從而提升自我價值，更有效地融入社會。

智能機械人技術，已經不再是科幻小說作家天馬行空的幻想。隨著香港人口老化、勞動力下降，我相信我們有很大空間應用機械人技術，而本地的科研人員也有很大空間，可以作出貢獻。當然，香港的科研不止如此，有機會我會再和大家介紹其他港產科技。

今天下午，我會出發前往北京，以中國代表團成員身分，出席明天舉行的《亞投行協定》簽署儀式及特別財長會議。經過多輪激烈的談判，57個國家的代表在五月的會議上，已就《亞投行協定》的文本達成共識，明天將舉行簽署儀式。簽署後，很多國家還須要按本身的法律程序，得到議會批准，簽署方為有效。在10個成員國（合共股份不少於50%）完成批准程序後，亞投行便可正式運作。相信遴選管理層、制訂執行政策、接納新成員加入等具體問題的討論，也將會陸續展開。我會繼續積極參與相關討論，確保香港可以把握「一帶一路」的機遇，為國家經濟發展作出貢獻，同時也把香港經濟帶上新台階。

June 28, 2015