跳到主要內容
其他語言
हिन्दी (印度文)
नेपाली (尼泊爾文)
اردو (巴基斯坦文)
Bahasa Indonesia (印尼文)
Tagalog (菲律賓文)
ไทย (泰文)
ਪੰਜਾਬੀ (旁遮普文)
Tiếng Việt (越南文)
切換導航
其他語言
हिन्दी (印度文)
नेपाली (尼泊爾文)
اردو (巴基斯坦文)
Bahasa Indonesia (印尼文)
Tagalog (菲律賓文)
ไทย (泰文)
ਪੰਜਾਬੀ (旁遮普文)
Tiếng Việt (越南文)
主頁
司長隨筆
財政司司長
財政司副司長
職責
履歷
新聞稿
重要演辭
影音集
圖片
短片
相關連結
聯絡我們
網頁指南
重要告示
私隱政策
司長隨筆
更多司長隨筆
拓展聯繫 鞏固提升樞紐地位
(1.12.2024)
全方位加速構建創科生態圈
(24.11.2024)
互聯互通十周年
(17.11.2024)
拓展夥伴 深化聯繫
(10.11.2024)
再訪沙特阿拉伯
(3.11.2024)
香港中東—金融創科合作新里程
(27.10.2024)
識變應變求變 開拓新增長點
(20.10.2024)
制度創新 互惠雙贏
(13.10.2024)
改革創新 開拓市場
(6.10.2024)
出訪馬德里與倫敦
(29.9.2024)
在合作中拓展新機遇
(22.9.2024)
發揮金融力量 推動高質發展
(15.9.2024)
促進了解 深化合作
(8.9.2024)
出訪澳洲
(1.9.2024)
實事求是 思維創新
(25.8.2024)
啟發夢想 培育人才
(18.8.2024)
三個中心 一個高地
(11.8.2024)
全力拼搏 自強不息
(4.8.2024)
把握機遇 創新求變 高質發展
(28.7.2024)
主題式展會 開拓新市場
(21.7.2024)
擁抱轉變 敢於想像 堅毅前行
(14.7.2024)
匯財創富 惠商惠民
(7.7.2024)
回歸27周年 金融創科引領未來
(30.6.2024)
深耕實作 優勢提升
(23.6.2024)
為生活添姿彩
(16.6.2024)
資本牽引 加速生態構建
(9.6.2024)
灣區對話 地方行動
(2.6.2024)
志合者 不以山海為遠
(26.5.2024)
固本浚源 提質發展
(19.5.2024)
聚天下良才 拓國際合作
(12.5.2024)
匯聚創新能量 發揮自身優勢
(5.5.2024)
全力在變局中開新局
(28.4.2024)
蘇杭行
(21.4.2024)
數字經濟 提速前行
(14.4.2024)
知識產權的保護和貿易
(7.4.2024)
支援中小企
(31.3.2024)
奮力拼經濟 謀發展
(24.3.2024)
在變局中尋新機遇
(17.3.2024)
加快發展新質生產力
(10.3.2024)
堅定信心 抓緊機遇
(3.3.2024)
預算案的顏色
(25.2.2024)
綠色發展
(18.2.2024)
金龍飛躍賀新歳
(11.2.2024)
創科賦動能 產業導發展
(4.2.2024)
推動盛事經濟
(28.1.2024)
達沃斯之行
(21.1.2024)
說好香港故事
(14.1.2024)
財政預算案諮詢
(7.1.2024)
在變局中堅定前行
(31.12.2023)
節日的期望
(24.12.2023)
一齊做大個餅
(17.12.2023)
由你的一票開始
(10.12.2023)
開拓新市場 引入新資金
(3.12.2023)
招商引才惠經濟 區選投票為社區
(26.11.2023)
APEC會議幾點觀察
(19.11.2023)
聯通國際 廣交朋友
(12.11.2023)
破浪前行
(5.11.2023)
以「產業化」驅動發展
(29.10.2023)
共建高質量「一帶一路」新階段
(22.10.2023)
踐行合作共贏
(15.10.2023)
引進夥伴 群聚發展
(8.10.2023)
砥礪齊奮進 昂首新征程
(1.10.2023)
法英之行
(24.9.2023)
內振市道氣氛 外拓國際聯繫
(17.9.2023)
一帶一路基建融資中心
(10.9.2023)
提升股市流動性 展示香港新優勢
(3.9.2023)
娛樂無邊界 Web3新視界
(27.8.2023)
機場城市新篇章
(20.8.2023)
鞏固經濟復蘇 堅定力拓新局
(13.8.2023)
引進重點企業 迸發創科動能
(6.8.2023)
鞏固復蘇勢頭 增添發展動能
(30.7.2023)
精簡程序 加快造地
(23.7.2023)
開心消費 數字經濟
(16.7.2023)
開心積極 浩蕩前衝
(9.7.2023)
按揭安排微調的考量
(7.7.2023)
慶祝回歸祖國26周年
(2.7.2023)
新時代、新里程首年的經濟狀況
(25.6.2023)
在創科路上不斷奮進
(18.6.2023)
由啟動港股雙櫃台交易說起
(11.6.2023)
顛簸不平的復蘇進程
(4.6.2023)
基建先行 便利出行 創造容量
(28.5.2023)
美食活經濟 職訓展所能
(21.5.2023)
超前部署 擴大容量
(14.5.2023)
為經濟增添動力、為地區工作提升效能
(7.5.2023)
好玩好食 開心積極
(30.4.2023)
北京之行
(23.4.2023)
守穩國家安全 力拼香港經濟
(16.4.2023)
發展Web3 — 守正創新 穩慎前行
(9.4.2023)
馬新之旅
(2.4.2023)
裕澤香江
(26.3.2023)
城市運動 體育新發展
(19.3.2023)
深入學習兩會精神 更好貢獻強國建設
(13.3.2023)
兩會有感
(12.3.2023)
民族復興充滿信心 香港發展最大保障
(10.3.2023)
第十四屆全國人大第一次會議開幕
(5.3.2023)
多元出路 創意無限
(5.3.2023)
擔當綠色領跑者
(26.2.2023)
顏色解碼
(19.2.2023)
復蘇可期 奮力向前
(12.2.2023)
把握全面通關 穩固復蘇勢頭
(5.2.2023)
因時制宜的財政政策
(29.1.2023)
金兔迎福
(22.1.2023)
推動更包容、堅韌和普惠的全球發展
(15.1.2023)
香港優勢 — 動感飛躍之都
(8.1.2023)
2023 年經濟展望
(1.1.2023)
未來•希望
(25.12.2022)
善用每一筆 為香港畫出亮麗前景
(18.12.2022)
前瞻部署 推動發展
(11.12.2022)
為中國式現代化貢獻香港力量 — 學習中共二十大精神有感
(4.12.2022)
推動高增值航運業集群的發展
(27.11.2022)
推動和平合作 共促普惠發展
(20.11.2022)
穩慎推進虛擬資產業在港發展
(13.11.2022)
國際金融領袖投資峰會2022
(6.11.2022)
出訪沙特阿拉伯和巴林
(30.10.2022)
有為政府和高效市場的更好結合
(23.10.2022)
積極融入國家發展大局 投身中華民族復興偉業
(22.10.2022)
聚焦二十大 攜手邁向新征程
(16.10.2022)
香港的創科發展
(16.10.2022)
香港國際金融中心的發展
(9.10.2022)
齊賀國慶 共譜新篇
(2.10.2022)
外圍漫天風雨 本地邁向晴天
(25.9.2022)
穩慎理財 進退有度
(18.9.2022)
但願人長久:從銀色債券談起
(11.9.2022)
互聯互通里程碑
(4.9.2022)
精準抗疫 務實解困
(28.8.2022)
承壓前行 穩中求進
(21.8.2022)
合力齊心 戰勝逆境
(14.8.2022)
齊齊加碼消費 全力帶旺經濟
(7.8.2022)
加息下短期經濟展望
(31.7.2022)
穩慎應對經濟金融波動
(24.7.2022)
消費券計劃覆檢申請的安排
(17.7.2022)
力之所致 效果必現
(10.7.2022)
同譜新篇章 共鑄新輝煌
(3.7.2022)
全力聚焦謀發展 良政善治開新篇
(1.7.2022)
行而不輟 未來可期
(30.6.2022)
新起點 新征程
(26.6.2022)
倍添意義的慶回歸大會暨就職典禮
(25.6.2022)
砥礪奮進廿五年
(19.6.2022)
從消費券到數字經濟
(12.6.2022)
深化香港國際金融中心的發展
(5.6.2022)
本固枝榮 興邦定國
(29.5.2022)
經濟情況剪影
(22.5.2022)
2022年經濟增長預測調整
(15.5.2022)
携手同行
(8.5.2022)
深化電子支付的發展
(1.5.2022)
經濟逐步回穩 防範外圍風險
(24.4.2022)
全民維護國家安全
(17.4.2022)
讓發展更普惠
(10.4.2022)
第一階段的消費券
(3.4.2022)
風雨中的第一季
(27.3.2022)
全力護航 穩住經濟
(20.3.2022)
穿過雨巷見彩虹
(13.3.2022)
確保抗疫下金融市場持續有效運作
(6.3.2022)
同舟共濟 互相扶持
(27.2.2022)
以民為本 穩中求進
(20.2.2022)
穩控疫情是當前壓倒一切的任務
(16.2.2022)
全力防範風險 穩定社會大局
(13.2.2022)
嚴陣應對 同心抗疫
(6.2.2022)
送牛迎虎
(30.1.2022)
新春感言
(26.1.2022)
堅定信心 穩慎前行
(23.1.2022)
預算案的諮詢
(16.1.2022)
齊心抗疫 盡快復元
(9.1.2022)
新階段新氣象中的2022年
(2.1.2022)
2022-23 財政預算案諮詢
(26.12.2021)
堅定自信走好香港民主路
(22.12.2021)
良政善治新篇章
(20.12.2021)
為港為己 齊齊投票
(19.12.2021)
良政善治 共同參與
(12.12.2021)
積極關注 踴躍投票
(10.12.2021)
國家憲法日
(5.12.2021)
立法會選舉新氣象
(28.11.2021)
推動金融服務綠色發展
(21.11.2021)
昂首邁向第二個百年目標
(14.11.2021)
香港邁進新階段的財政預算案
(7.11.2021)
2021年的香港經濟
(31.10.2021)
推動經濟更均衡普惠發展
(24.10.2021)
廣交世界 香港機遇
(17.10.2021)
南北並駕的新發展格局
(10.10.2021)
寫在國慶72周年
(3.10.2021)
防外力侵擾 保香港繁榮
(26.9.2021)
朝由治及興邁進
(19.9.2021)
新階段 新空間 新發展
(12.9.2021)
努力做好每一步
(5.9.2021)
思路與理念的對接
(29.8.2021)
總體籌劃 穩步推進
(22.8.2021)
為港護航
(15.8.2021)
精明消費 享受優惠
(8.8.2021)
施政為民
(1.8.2021)
共同努力 告別劏房
(25.7.2021)
手拉手
(18.7.2021)
邁向500萬
(11.7.2021)
備好資料 輕鬆登記
(4.7.2021)
與時並進 牢記使命
(27.6.2021)
電子消費券
(20.6.2021)
惠民金融
(13.6.2021)
「築」以自豪
(6.6.2021)
由治及興新里程
(30.5.2021)
多管齊下 積極應對
(23.5.2021)
低碳轉型與金融機遇
(16.5.2021)
朝經濟復蘇推進
(9.5.2021)
繼續努力
(2.5.2021)
護己護家 疫苗要打
(25.4.2021)
經濟安全與國家安全
(18.4.2021)
電子消費券計劃
(11.4.2021)
保一國兩制 促安定繁榮
(4.4.2021)
全力支援 邁向復蘇
(28.3.2021)
十四五規劃和香港的機遇
(21.3.2021)
參加「完善選舉制度」座談會的感悟
(15.3.2021)
修補漏洞 有效治理
(14.3.2021)
一國兩制 行穩致遠
(7.3.2021)
就預算案的幾點說明
(28.2.2021)
寫在預算案公布前
(21.2.2021)
建設宜居城市
(14.2.2021)
邁向碳中和
(7.2.2021)
發展綠色和可持續金融
(31.1.2021)
推動創科發展
(24.1.2021)
疫情下的經濟民生
(17.1.2021)
預算案的公眾諮詢
(10.1.2021)
展望2021年
(3.1.2021)
告別2020
(27.12.2020)
節日祈願
(20.12.2020)
難耐的抗疫路
(13.12.2020)
變局中尋新局
(6.12.2020)
因時制宜
(29.11.2020)
守穩底線 開創未來
(22.11.2020)
匯聚力量 向前邁進
(15.11.2020)
香港的數據統計
(8.11.2020)
國家發展新階段
(1.11.2020)
恢復經濟的關鍵
(25.10.2020)
互利合作 並駕齊驅
(18.10.2020)
揮之不去的疫情
(11.10.2020)
iBond 2020
(4.10.2020)
門戶角色 無可比擬
(27.9.2020)
穩步前進
(20.9.2020)
力爭源頭不明個案歸零
(13.9.2020)
抗疫與創科
(6.9.2020)
為控疫 齊出力
(30.8.2020)
為己為人 踴躍檢測
(23.8.2020)
應對新常態
(16.8.2020)
毋懼威嚇 專注自強
(9.8.2020)
控疫攻防戰
(2.8.2020)
崎嶇的復蘇之路
(26.7.2020)
維護香港的穩定繁榮
(19.7.2020)
兼顧兩條戰線
(12.7.2020)
開心消費 齊撐經濟
(5.7.2020)
邁向新階段
(28.6.2020)
父親節願望
(21.6.2020)
齊消費 振經濟
(14.6.2020)
把握契機
(7.6.2020)
處變勿驚
(31.5.2020)
國家安全與香港前途
(24.5.2020)
復蘇路上的最大障礙
(17.5.2020)
母親節帶來的曙光
(10.5.2020)
同心抗「逆」
(3.5.2020)
暴力衝擊及肺炎疫情下的金融安全
(26.4.2020)
齊心合力挺過去
(19.4.2020)
打好防疫經濟戰
(12.4.2020)
撐企業 保就業
(5.4.2020)
抗疫與經濟
(29.3.2020)
力保經濟元氣
(22.3.2020)
顛簸中前行
(15.3.2020)
嚴峻考驗
(8.3.2020)
街頭巷尾
(1.3.2020)
多謝意見
(23.2.2020)
赤字預算
(16.2.2020)
「疫」境中的經濟挑戰
(9.2.2020)
團結抗疫
(2.2.2020)
同心抗疫
(26.1.2020)
公共財政的可持續性
(19.1.2020)
嗡嗡嗡 勤做工
(12.1.2020)
破壞容易建設難
(5.1.2020)
踏進2020
(29.12.2019)
助週轉 渡難關 懷希望
(22.12.2019)
嗡嗡嗡…意見收集中
(15.12.2019)
風雨中的財政預算案
(8.12.2019)
努力領跑
(1.12.2019)
愛護香港
(24.11.2019)
拒絕「攬炒」
(17.11.2019)
攻守兼備 全力奮進
(10.11.2019)
停止暴亂 砥礪前行
(3.11.2019)
風急雨驟
(27.10.2019)
屋漏逢夜雨
(20.10.2019)
臨崖勒馬
(13.10.2019)
公共安全
(6.10.2019)
寫於2019年的第三季末
(29.9.2019)
物流、商務與科技
(22.9.2019)
工程項目 策略管控
(15.9.2019)
放下分歧 共謀出路
(8.9.2019)
開學日
(1.9.2019)
保「飯碗」
(25.8.2019)
4‧3‧2‧1‧0 …
(18.8.2019)
共渡時艱
(11.8.2019)
衰退風險
(4.8.2019)
內憂外患
(28.7.2019)
移除稅務障礙 提升競爭力
(21.7.2019)
盧森堡之行
(14.7.2019)
社情民意
(7.7.2019)
破格思維
(30.6.2019)
從人才談起
(23.6.2019)
守望香港
(16.6.2019)
魅力香港
(9.6.2019)
風雨同舟
(2.6.2019)
創科齊應用
(26.5.2019)
穩步前行
(19.5.2019)
多元栽培
(12.5.2019)
綠色金融 國際合作
(5.5.2019)
首季經濟形勢
(28.4.2019)
金融安全、行穩致遠
(21.4.2019)
從西雅圖到三藩市
(14.4.2019)
城市林務發展基金
(7.4.2019)
銀行業新里程
(31.3.2019)
伙伴.自強
(24.3.2019)
青年財政司
(17.3.2019)
光影承傳
(10.3.2019)
辦法總比困難多
(3.3.2019)
顏色的秘密
(24.2.2019)
風起雲湧
(17.2.2019)
民間智慧
(10.2.2019)
行年宵
(3.2.2019)
講好香港故事
(27.1.2019)
投資者教育
(20.1.2019)
組裝建「城」
(13.1.2019)
減辣?
(6.1.2019)
邁向2019
(30.12.2018)
接波
(23.12.2018)
旅遊中轉站
(16.12.2018)
誠徵建議
(9.12.2018)
G20 峰會
(2.12.2018)
守護公平競爭
(25.11.2018)
崢嶸歲月
(18.11.2018)
5G時代
(11.11.2018)
從一個創科頒奬禮說起
(4.11.2018)
盛事、文化、深度遊
(28.10.2018)
巴新之行
(21.10.2018)
風雲變幻
(14.10.2018)
建造業的承傳與創新
(7.10.2018)
轉數快
(30.9.2018)
加息在即 小心風險
(23.9.2018)
保險機遇
(16.9.2018)
以色列的創科
(9.9.2018)
「帶.路」到以色列
(2.9.2018)
點止打機咁簡單
(26.8.2018)
工業再出發
(19.8.2018)
穩中求進
(12.8.2018)
考察大灣區
(5.8.2018)
與青年同行
(29.7.2018)
嚴陣以待 防範風險
(22.7.2018)
由世界盃說起
(15.7.2018)
自製長糧至安心
(8.7.2018)
房屋政策新措施
(1.7.2018)
北京之行
(24.6.2018)
舊區•新意
(17.6.2018)
準確定位 乘勢而上
(10.6.2018)
再訪愛爾蘭
(3.6.2018)
乘創科大潮
(27.5.2018)
推動創新
(20.5.2018)
保持清醒 自強不息
(13.5.2018)
亞太2030 願景
(6.5.2018)
金融服務發展的新時代
(29.4.2018)
「職」出前路
(22.4.2018)
毋須過慮 做好準備
(15.4.2018)
2018香港科學節
(8.4.2018)
中美的貿易摩擦
(1.4.2018)
關愛共享計劃
(25.3.2018)
「老友記」的盆菜宴
(18.3.2018)
讓青年人各展其才
(11.3.2018)
關愛共享 讓更多市民受惠
(4.3.2018)
財政預算案
(25.2.2018)
春回大地 百業興旺
(18.2.2018)
長幼共融 關愛社區
(11.2.2018)
填海,再出發
(4.2.2018)
大灣區對青年人的意義
(28.1.2018)
國家改革開放四十年 (下篇)
(21.1.2018)
國家改革開放四十年 (上篇)
(14.1.2018)
思考2018/19年度財政預算案
(7.1.2018)
回顧與展望
(31.12.2017)
聖誕願望:讓下一代看到希望
(24.12.2017)
與「少年財政司」會面
(17.12.2017)
國際稅務新形勢
(10.12.2017)
金融市場 發展與質素並重
(3.12.2017)
繁華景象中的「灰犀牛」
(26.11.2017)
積極準備 迎接挑戰
(19.11.2017)
美酒盛會
(12.11.2017)
動漫玩創之都
(5.11.2017)
香港金融科技周
(29.10.2017)
APEC財長會議
(22.10.2017)
訪問華盛頓
(15.10.2017)
群策群力 推動旅遊業再創佳績
(8.10.2017)
人間的天使
(1.10.2017)
資產和財富管理 大有可為
(24.9.2017)
攜手共建更具競爭力的上市平台
(17.9.2017)
懷抱希望 香港能量
(10.9.2017)
防禦基建 守護香港
(3.9.2017)
華中之行
(27.8.2017)
FinTech 大本營
(20.8.2017)
維護質素 提升實力
(13.8.2017)
私人住宅樓市
(6.8.2017)
印尼之行
(30.7.2017)
培育創科企業 創造經濟動能
(23.7.2017)
前途在手 永不放棄
(16.7.2017)
漢堡G20領導人峰會
(9.7.2017)
同心創前路 掌握新機遇
(2.7.2017)
團隊合作 不負所託
(25.6.2017)
濟州之行
(18.6.2017)
造地建路 惠港利民
(11.6.2017)
逆水行舟 不進則退
(4.6.2017)
論數據 看評級
(28.5.2017)
推進國際合作 實現共贏發展
(21.5.2017)
智慧城市 智慧香港
(14.5.2017)
亞洲機遇 香港優勢
(7.5.2017)
以身試法 後果嚴重
(30.4.2017)
稅務政策 創新創富
(23.4.2017)
退休,退憂?
(16.4.2017)
創科新世代 經濟新動力
(9.4.2017)
耆樂•童樂•眾樂樂
(2.4.2017)
海南博鰲之旅
(26.3.2017)
也談美國加息
(19.3.2017)
集思廣益 共創美好將來
(12.3.2017)
投資基建 創建未來
(5.3.2017)
《香港家書》- 給爸爸的信
(26.2.2017)
倒數三天!
(19.2.2017)
共建關愛社會
(12.2.2017)
新年新氣象
(5.2.2017)
金雞報喜 喜迎新春
(29.1.2017)
全力以赴 謀劃未來
(22.1.2017)